KAIROS-Preis 2017: Lesung und Gespräch

Inci Bürhaniye und Selma Wels erhalten den Kairos-Preis 2017

Am 07. Mai 2017 erhielten die beiden Verlegerinnen des binooki-Verlages, Inci Bürhaniye und Selma Wels, im Rahmen einer festlichen Veranstaltung im Deutschen Schauspielhaus den KAIROS-Preis der Alfred Toepfer-Stiftung. Inci Bürhaniye und Selma Wels geben türkische Literatur in deutscher Sprache heraus. Damit leistet der Verlag einen wichtigen Beitrag zum Kulturaustausch zwischen beiden Ländern. Die korrespondierende Veranstaltung

Continue reading »

Türkische Filmtage München – Lesung mit Emrah Serbes

Im Rahmen der türkischen Filmtage 2017 in München des Veranstalters Sinematürk Filmzentrum e.V. liest Emrah Serbes aus seinem 2015 erschienenen Roman »Deliduman«. Im Anschluß an die Lesung wird es noch ein Gespräch mit dem Autor geben. Die Moderation führt Christiane Schlötzer. http://sinematurk-munchen.de/lesung-mit-emrah-serbes-deliduman/ Am 25.3.17 wird außerdem die Verfilmung des Behzat Ç. Romans »Son Hafriyat« – bei binooki

Continue reading »

Clash of Poetry statt Clash of Cultures!

Die Dichterin Lütfiye Güzel ist im Sommer 2016 Stadtteilschreiberin in Köln-Mülheim. Zur Lesung am 7.6.2016 lädt sie den Kölner Dichter Gerrit Wustmann als ihren Literatur-Gastarbeiter auf die Bühne. Güzels und Wustmanns West-östlicher Diwan spannt den Bogen von Duisburger Pott-Tristesse (Güzel) bis in die schummrigen Seitengassen am Taksim-Platz (Wustmann). Bücher von Gerrit Wustmann

Continue reading »

binooki Pop-up Store

Liebe Menschen, die Foto-Galerie 030visuell etabliert noch in diesem Jahr einen „Literatur-Salon“. Wir dürfen am Nikolaus-Wochenende den Anfang machen und einige aktuelle Werke aus unserem spannenden Verlagsprogramm persönlich vorstellen. Wir freuen uns, wenn Ihr bei Adventskaffee, -tee und Glühwein, Plätzchen und kleinen Snacks der einen oder anderen Buchvorstellung lauscht, euch selbst, Familie (am liebsten Großfamilie) und

Continue reading »

Türkischer Salon im Luisenbad: Lesung aus Deliduman

Am Freitag, den 26.11.2015, um 19.00 Uhr laden die Bibliothek am Luisenbad und der Binooki Verlag zur einer gemeinsamen Veranstaltung ein. Die Verlegerin und Übersetzerin Selma Wels stellt den neuen Roman Deliduman von Emrah Serbes vor: Sommer 2013. Der Gezi-Park in Istanbul. Wasserwerfer und Tränengas. Und ein kleines Mädchen, das den Moonwalk tanzt… Çaǧlars kleine

Continue reading »

8. Türkisch-Deutsche Literaturtage

Eröffnung mit Selma Wels und Feridun Zaimoglu 19:00 Uhr Eröffnung, anschl. 19:30 Uhr Vortrag von Selma Wels (binooki Verlag): „Klischeefreie Zone. Türkische Literatur im binooki Verlag“ Der Verlag bietet türkische Klassiker in deutscher Erstübersetzung an und verlegt Werke türkischer Autoren vom Bosporus. Dabei gilt das Motto: „Achtung! Klischeefreie Zone. Klischees sind uns zu blöd, die über

Continue reading »

Nachlese Pforzheim

Vor ein paar Tagen erreichte uns die Nachricht von Philip Dogendorf, dass sein Bericht für die Schülerzeitung fertig sei. Und da erinnerten wir uns wieder: Als wir am 22.9.2015 im wunderbaren Kulturhaus Osterfeld in unserer Heimatstadt Pforzheim zu Gast waren, kam ein junger Mann auf uns zu mit Kamera und Fragen. Wie jung und was

Continue reading »

»Kultur kennt keine Grenzen«

Was bewegt junge türkische Autoren? Zieht der Umbruch in der Türkei auch einen Umbruch in der Literatur nach sich? Warum sind türkische Autoren für deutsche Leser so interessant? Im Rahmen der Lesungsreihe »Kultur kennt keine Grenzen« stellt Selma Wels einige Werke vor und gibt einen Einblick in die junge türkische Literatur. Der Vortrag und die Lesung finden auf

Continue reading »

Buchpremiere »Höllenblume«

Am Freitag, den 02.10.2015, um 19.00 Uhr laden die Bibliothek am Luisenbad und der Binooki Verlag zu einer Buchpremiere ein: die Verlegerin Selma Wels stellt das neue Buch »Höllenblume« von Alper Canıgüz vor. Nachdem der kleine Satansbraten in »Söhne und siechende Seelen« die Herzen der Leser im Sturm erobert hat, geht es in dem Folgeband

Continue reading »

4 Jahre binooki Verlag – Die Geburtstagsparty

Vier Jahre binooki Verlag, das sind über 40 Bücher und E-Books, drei Preise, viele Buchmessen, noch mehr Lesungen und Veranstaltungen, hunderte von Presseberichten, tausende Kilometer quer durch Europa und viele, viele treue Leserinnen und Leser. Vier Jahre sind ein ganz schön dickes Ding. Höchste Zeit vom Dreirad ab- und auf ein Zweirad umzusteigen. Zeit, die Klettschuhe in die Ecke

Continue reading »
Pages:1234»