2014 fängt doppelt gut an!

Seit Montag haben wir bei binooki die Türen für 2014 geöffnet und auch schon jede Menge geschafft! Eine noch viel größere Menge an Dingen, die unsere Aufmerksamkeit erfordern, warten aber noch auf uns. Zum Beispiel die Leipziger Buchmesse 2014, die lit.COLOGNE und dann noch: unser tolles Frühjahrsprogramm!

Alle diese vielen Sachen müssen wir zum Glück jetzt nicht mehr allein bewältigen, denn binooki hat sich seit Montag sozusagen verdoppelt! Ab sofort unterstützen uns die beiden neuen Praktikantinnen Alexandra (re.) und Katharina (li.) bei unserer Verlagsarbeit. Warum die beiden sich für ein Praktikum bei binooki entschieden haben, lest am besten selbst:

Alexandra:

Mit 19 Jahren, zwischen Schule, Uni und Leben, freue ich mich auf zwei Monate bei binooki, bevor es mich im März noch mal raus aus Berlin und in den Iran zieht. Aber erstmal heißt´s Schnuppern – in einen Verlag, in die Welt der türkischen Literatur. Voller Interesse und Neugier erwarte ich gespannt all das, was kommen mag!

Katharina:

Türkische Literatur in Deutschland?  Gib es nicht, oder? Gibt es doch! Und zwar mitten in Berlin! Seit Anfang Januar absolviere ich ein Praktikum beim binooki Verlag, der türkische Literatur in Deutschland veröffentlicht. Ich selbst habe in Freiburg Philosophie und Islamwissenschaften studiert, allerdings liegt mein Schwerpunkt mehr auf moderner persischer Literatur. Dank der Partnerschaft zwischen Freiburg und Isfahan konnte ich sogar ein Jahr im Iran an der Universität studieren. Als ich dann letztes Jahr meine Abschlussarbeit über die, im Iran, sehr bekannte Autorin Zoya Pirzad geschrieben habe, musste ich leider feststellen,  wie wenig in Deutschland über persische, türkische oder auch arabische Literatur bekannt ist. Obwohl bei arabischer Literatur geht es ja eigentlich noch. Aber oft geht es über die Kenntnisse von 1001 Nacht nicht hinaus. Ich war also sehr glücklich, als ich einen Praktikumsplatz beim binooki Verlag bekommen habe, der türkische Gegenwartsliteratur auch in Deutschland veröffentlicht.

Wir freuen uns riesig, dass ihr hier seid und auf ein gute, schöne, wunderhübsche Zeit!

Share this post
  , , ,


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Nie mehr was verpassen?

Du willst von unseren Neuerscheinungen vor allen anderen erfahren und immer auf dem Laufenden bleiben? Dann abonniere unseren Newsletter.
E-Mail