Buchpremiere »Höllenblume«

Am Freitag, den 02.10.2015, um 19.00 Uhr laden die Bibliothek am Luisenbad und der Binooki Verlag zu einer Buchpremiere ein: die Verlegerin Selma Wels stellt das neue Buch »Höllenblume« von Alper Canıgüz vor. Nachdem der kleine Satansbraten in »Söhne und siechende Seelen« die Herzen der Leser im Sturm erobert hat, geht es in dem Folgeband

Continue reading »

Türkische Literaturnacht – Ein Abend mit türkischen Autoren und Büchern

„Türk yazarlar ve kitarplar“ Nicht die in Deutschland entstandene Literatur türkischer Einwanderer, sondern die türkische Literatur und Autoren aus der Türkei stehen im Zentrum der türkischen Literaturnacht in Friedrichshafen. Eine international erfolgreiche Autorin und drei herausragende Autoren stellen jeweils einen ihrer Romane vor und lassen die Zuhörer tiefer in die Welt der heutigen Türkei einzudringen.

Continue reading »

lit.COLOGNE 2014 – Hinkender Rhythmus und extreme Verwandlung

Mit Gaye Boralıoğlu, Hakan Günday und Alper Canıgüz Auszug aus dem Programm Beinah unbemerkt von uns ist in der Türkei eine junge Literaturszene entstanden, die sich durch extreme Vielfältigkeit und Originalität auszeichnet, die leicht und spielerisch traditionelle Stoffe verarbeitet, ergänzt oder persifliert. Gaye Boralıoğlu (Jg. 1963) entführt uns in „Der hinkende Rhythmus“ ins Istanbuler Roma-Viertel und erzählt mit

Continue reading »

Literatürk Festival 2013: Lesung und Gespräch mit Alper Canigüz

Alper Canigüz liest aus „Secret Agency“ – „Gizli Ajans“ Übersetzung & Moderation: Sabine Adatepe Inhalt: Musa ist Texter in der Secret Agency – einer geheimnisvollen Werbeagentur. Die Büroräume sind auf lebensfeindliche Temperaturen herabgekühlt, der Chef ist eine Katze, der einzige Kunde eine esoterische Lebensberatung und die Kollegin am Schreibtisch gegenüber die große Liebe. Alper Canıgüz

Continue reading »

binooki iki* – binooki feiert 2. Geburtstag

*iki heißt auf türkisch Zwei. Zwei Jahre binooki. Zwei Jahre türkische Literatur in deutscher Sprache. Zwei Jahre mit tollen Menschen. Zwei Jahre voller aufregender Momente. Zwei Jahre, drei Preise, drei Buchmessen, zehn Bücher, zweihundertsiebenundirgendwas Presseberichte. All das ergibt mehr als zweitausendundeins Gründe mit Stolz sagen zu können: GEROCKT! Deshalb laden wir euch ein, am Samstag, den

Continue reading »

binooki Verlagsprogramm Frühjahr 2013

Für einen Jahresrückblick ist es noch zu früh, für eine Vorschau aber nie! Und gerade jetzt, wo eine dicke Schneeschicht die Straßen und Bäume bedeckt, wecken wir die Hoffnung auf Sonne, Blumenknospen und grüne Zweige. Denn auch unser Programm bekommt im neuen Jahr zunächst Zuwachs von zwei fantastischen Büchern. Die Klischeefreie Zone jetzt unter neuer Leitung!

Continue reading »

Emrah Serbes und Alper Canıgüz auf dem Dil Dile Literaturfestival 2012

Literatur berührt. Literatur lehrt und kann Horizonte erweitern. Manche Dinge liegen allerdings so nah, dass man sie ab und an nicht wahrnimmt oder sich gar mit beschäftigt. Denn was fällt dem Durchschnitts-Deutschen denn schon ein, wenn er mit türkischer Literatur konfrontiert wird? Im besten Falle doch politisches Stillleben und Klischees, erwachsen aus der langen Historie des

Continue reading »

Dil Dile 2012 – Das 2. Türkische Literaturfestival!

Letztes Jahr wurde erstmalig das türkische Literaturfestival Dil Dile an der Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz veranstaltet. Aufgrund der hohen und positiven Resonanz geht Dil Dile vom 23.3.-31.3.12 jetzt in die zweite Runde. Die Schwerpunkte in diesem Jahr liegen auf der Rolle der Türkei in der arabischen Revolution und die Lebbarkeit kultureller Vielfalt in der Türkei.

Continue reading »
Pages:12»